Spoiler: show
Akane receives a text from someone to set up a meeting. Kougami joins her and thinks it's a trap. Which it is. He's stuck on a train with Akane's kidnapped friend. The Hunter's dogs meet them at the train station. Kougami is being hunted, but he's figuring it out. The old guy defends Akane's honor and Kougami calls them after finding the last piece of the transponder in the girls underwire....